The premium destination for exclusive dinnerware from avant garde manufacturer.

Un café dans les nuages

non-sans-raison-x-vaulotdyevre_tasse-agora-2012_01

Imaginée par le collectif de designers Quentin Vaulot et Goliath Dyèvre, la tasse “Un café dans les nuages” en porcelaine de Limoges fabriquée et éditée par Non Sans Raison,  a remporté le prix du design Agora 2012, ville de Bordeaux.

Le café a un arôme puissant. Son parfum peut embaumer tout un espace, la mémoire olfactive nous amène souvent à se souvenir de son odeur. La tasse “Un café dans les nuages” met ainsi en valeur la dimension aromatiques du café. Une volute en porcelaine biscuitée matérialise cet arôme et le contient dans l’espace de la tasse tout en évoquant la vapeur qui s’en dégage. C’est un nuage mat et précieux, gardien d’une saveur en contraste de formes et de finitions avec la tasse qui est émaillée.

Cette volute n’est pas seulement symbolique et décorative, elle sert à garder le café au chaud et à en conserver tout son arôme. Elle fait aussi office de soucoupe pour y déposer sa cuillère maculée de café. L’émaillage de l’intérieur de la coiffe quant à elle est très pratique pour prévenir et nettoyer facilement les tâches de café et la transpiration de la céramique due à la vapeur.

Pour les amoureux de l’expresso comme du café double ou du long, la tasse “Un café dans les nuages”aux lignes sobres matérialise une gestuelle singulière et nourrit le plaisir par la fantaisie.

Idéal et résistant pour un usage quotidien
Matériau : porcelaine de Limoges – Kaolin extra blanc
Fabrication Française

Created by the collective of designers Quentin Vaulot and Goliath Dyèvre, the cup “A coffee in the clouds” in Limoges porcelain made and edited by Non Sans Raison won the design prize Agora 2012, Bordeaux.

The coffee has a strong aroma. Its fragrance may embalm any space. The olfactory memory often leads us to remember its smell. The cup “A coffee in the clouds”emphasises the aromatic dimension of coffee. A volute in biscuit porcelain materializes this aroma and contains it in space of the cup while evoking the steam that emerges. That’s a matt and precious cloud, keeper of a flavor in contrasting shapes and finishes with the cup that is glazed.

This volute is not only symbolic and decorative, it serves to keep the coffee warm and keep its flavor. It also serves as saucer in order to put down its spoon smudged with coffee. The enamelling of the interior of the cap as for it, is very practical to prevent and to clean easily the stains of coffee and the transpiration of the porcelain due to the steam.

For lovers of espresso coffee, double or long, the cup “A coffee in the clouds” with uncluttered lines, materializes a singular gesture and nourishes the pleasure by the fantasy.

Ideal and resistant for a daily use

Material : Limoges porcelain – specificity extra white kaolin

Made in France